Originally written in German. Translated to English by AI — please excuse any awkward phrasing.
The days in Vegas went by faster than expected — a few more impressions to close out the chapter:
Since yesterday I’m in Kona — the view from the bedroom is stunning:
The first training session was on the agenda today. Together with the HHT crew, we rode out along the Kona Coffee Road to Kealakekua Bay, then continued in the water to the Captain Cook Monument and back the same way.
The swimming was absolutely dreamy — hard to believe I’d ever say something like that 😉 Crystal clear water, coral and plenty of fish — you almost forget you’re supposed to be swimming.
The weather is still very pleasant — only 25-30°C and the usual humidity… plus unfortunately a bit of rain.